北海道アイヌ風俗・薪水を運ぶメノコ達とアイヌ倉プ・・・
タイトル名 | 北海道アイヌ風俗・薪水を運ぶメノコ達とアイヌ倉プー |
---|---|
副タイトル | アイヌ語からできてゐる北海道の駅名 稚内駅(ワッカナイ) アイヌ語 「ワツカ、ナイ」から出たもので「飲水の澤」の義であり、給水を意味してゐる。 此の地は以前は全山森林に覆われ水量極めて豊富で、船舶の給水するものが多かったといふ。 野付牛駅(のつけうし) アイヌ語「ヌプ、ウシ、ケシ」の轉訛したもので(野の端)の意である。 室蘭駅(むろらん) アイヌ語「モルエラン」で(穏やかな坂道)の義である。又繪柄アイヌの説は「モ、ルエラン、ホトエ、ウシ」で(小坂を下り舟を呼ぶ所)の義である。 女満別駅(めまんべつ) アイヌ語「メマンペツ」から出たもので(涼しい川)の意である。 女満別川流域は樹木が繁り網走湖面を渡って來る風に、夏も尚凉味を覚える為にこの稱を得たものと思われる。 美幌駅(びほろ) アイヌ語「ピ、ポロ」から轉訛したもので(水の大なる)義で、當地は網走、美幌両河川が合流して水量が豊富である為である。 |
発行者名 | - |
分類番号 | 0206-14-101-08 |
発行年 | - |
備考 | アイヌ風俗画集 アイヌ語からできてゐる北海道の駅名入 高級彩色版画(カラー)「8枚1組」 |
|
||||||
1ページ中 | 1~1ページ |